Hotel Mar y Sol Infobrief

2. Hotel Mar y Sol Infobrief

An alle Gäste und Freunde des Hotels Mar y Sol, der Therapieabteilung Teralava und der Service und Pflege Station LeRo.

Wir haben es geschafft!

Wir werden am 15. Juli 2020 (29. KW) einen Neuanfang beginnen und bereiten uns mit Freude auf diesen Tag vor.

Einige Arbeiten die wir während der Pandemiezeit begonnen haben konnten nicht komplett fertig gestellt werden.

Dazu gehört die Umrüstung der Liftkabinen. So schätzen wir, dass in der 29. Kalenderwoche noch mit Geräuschen durch Stemmarbeiten zu rechnen ist. Die Auskleidung der Kabinen wird dann noch 14 Tage dauern. Die Lifte sind trotzdem nutzbar. Die Arbeiten der Auskleidung sind nicht mit störendem Lärm verbunden.

Es wird nicht so weitergehen wie es früher einmal war. Mindestens anfänglich. Es gibt behördliche Auflagen, die sich zwar fast ständig verändern. Aber es gibt Auflagen, die Sie aus Ihrem Heimatland auch kennen: d.h. z.B die Abstandsregelung. Diese sieht im Moment so aus, dass der Abstand zwischen fremden Personen in Innenräumen sowie im Freien 1,5 Meter betragen muss. Ist dies nicht möglich besteht Maskenpflicht.
Laut aktueller Mitteilung muss der PCR-Test weder im Heimatland noch in der Urlaubsdestination durchgeführt werden.

Informationen zu:

Einreise mit dem Flugzeug:

Ausfüllen eines Fragebogens im Flugzeug.

Maskenpflicht im Flieger.

Sporadisch bei Ankunft im Flughafen, Temperaturmessung und visuelle Kontrolle. Nur bei Verdacht, ärztliche Untersuchung.

Transfer:

Vorzugsweise mit dem Taxi.

Im öffentlichen Verkehr besteht allgemeine Maskenpflicht.

Hotel:

Im Hotel verteilt, finden Sie die Desinfektionsspender und zudem Hinweise zum korrekten Verhalten in den unterschiedlichen Abteilungen.

Lift:

Nutzen mehr als eine Person den Lift, müssen die Personen eine Maske tragen außer sie sind Haushaltsmitglieder.

Restaurant

Buffet:

Voraussetzung zur Selbstbedienung ist das Tragen einer Maske und das vorherige Desinfizieren der Hände.

Speise- und Getränkekarten:

Diese können Sie mit den folgenden QR Code‘s auf ihr Smartphone laden oder auf einer Tafel im Restaurant ersehen.

Pools:

Alle Pools sind nutzbar, jedoch ist die maximale Anzahl der Badegäste, die den Pool gleichzeitig nutzen je nach Beckengrösse begrenzt:

Warmer Pool maximal 29 Nutzer

Kalter Pool maximal 33 Nutzer

Kleiner Pool maximal 11 Nutzer

Pool Zone:

Abstand der Liegen beträgt 2 Meter bei nicht Haushaltsmitgliedern.

Nach jeder Nutzung werden die Liegen und der Boden in dem Bereich desinfiziert.

Sporthalle und Fitness:

Es dürfen maximal 25 Personen gleichzeitig in der Sporthalle sein.

Verschiedene Fitnessgeräte werden in die Sporthalle verlegt.

Angebote und Öffnungszeiten können variieren.

Bibliothek:

Aufgrund der momentan gültigen Hygienevorschriften bleibt die Bibliothek vorerst geschlossen.

Animation:

Schritt für Schritt werden die Animationstätigkeiten wieder eingeführt.

Teralava:

Unter vorheriger Terminvereinbarung und mit Maskenpflicht

LeRo:

Pflege und Hilfsmittel Vermietung sind wie gewohnt verfügbar. Reparaturdienst nach Anmeldung.

Strand

Playa las Vistas:

Öffnungszeiten: 11:00 bis 19:00 Uhr

Zugänge:         Pumpen Station Einkaufszentrum San Telmo
Rettungsschwimmer Station
Einkaufszentrum Vista Sur

Ausgänge:       Einkaufszentrum San Telmo
Rettungsschwimmer Station
An dem Hafendamm
Einkaufszentrum Novo Mar
Einkaufszentrum Vista Sur

Vorrangiger Zugang für Menschen ab 70 Jahren oder mit einer Behinderung und deren Begleiter, bei der Rettungsschwimmer Station.

Beachten Sie die örtlichen Hinweise.

Wir hoffen, dass wir mit diesem Schreiben eventuelle Fragen bei Ihnen vorab klären konnten. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, können Sie gerne mit uns Kontakt aufnehmen.

Wir freuen uns sehr auf ihr Kommen und werden alles unternehmen, damit das Mar y Sol seinen alten Charme wieder erhält und Sie einen gesunden und erholsamen Urlaub bei uns genießen können.

Hans-Joachim Fischer                  Elli Baum-Fischer                      Renate Kraus

Ina Fischer                                                     Thomas Fischer

*) Diese Angaben sind ohne Gewähr, weil kurzfristige Änderungen nicht ausgeschlossen werden können.

Ministerin Giffey: Betroffene dürfen auf die Zahlung ihrer monatlichen Conterganrente vertrauen

Pressemitteilung des Ministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend:

Pressemitteilung-PDF

 

Gesichtsvisiere als Masken-Tip bei starker Armschädigung oder Ohrfehlbildung

Hallo Ihr Lieben,

direkt nach der gestrigen Infomail möchten wir heute eine weiter Info zu einem ganz anderen Maskentyp machen: den Gesichtsvisieren.

Es gibt sie in einer Variante mit Brillenbügel, von der insbesondere Menschen mit starker Schädigung der Arme profitieren. Und es gibt sie mit einem Gummiband, was für Hörgeräte oder Ohrfehlbildungen einfacher ist.

Visier mit Brillenbügel                                                                                                                                 Visier mit Kopfband

 

 

Aber auf zwei Dinge gilt es beim Kauf zu achten:

 

  1. Die Plastikscheibe sollte eine schöne gleichmäßige Rundung haben, ansonsten verzerrt das Bild eventuell.
  2. Es gibt große Preisunterschiede. Dabei geht es vor allem um die Kratzfestigkeit. Ganz teure (ca. 34,00 und mehr) haben sogar eine Entspiegelung.
  3. Das RKI sagt, diese Visiere schützen nicht so gut wie Masken. Daher sind sie übrigens nicht überall erlaubt. ABER: Menschen mit Behinderung sind von der Maskenpflicht befreit. Daher ist das Visier für einen Menschen mit Behinderung also erlaubt.  Bitte schaut zum Thema Schutzwirkung unbedingt mal diesen kurzen Beitrag an:

https://www.pta-in-love.de/face-shield-alternative-zur-maske/

Und hier sind einige Adressen, wo man diese Masken bekommen kann. Wer selber suchen möchte, tippt einfach „Gesichtsvisier Brillenbügel“ oder nur  „Gesichtsvisier“ in den Browser.

Visiere mit Brillengestell:

 

Brille mit Klappbarem Visier:  https://www.eproto.de/products/visier-brille-mit-tropfchenschutz?variant=33618492686468

 

https://www.paketmann.de/drogerie-kosmetik/gesichtsschutzschild-mit-brillengestell-versand-gratis/?gclid=Cj0KCQjwlN32BRCCARIsADZ-J4veDMh-95oyxBn_C2W6axJ3QMfIYMplp-4nD_ZkE-yQ3aelSEfwp5YaAgS0EALw_wcB

 

https://www.stilvest.com/unbekannt-gesichtsschutz-fuer-friseur.html?from=g_ads_shopping

 

https://www.amazon.de/s?k=gesichtsvisier&__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&ref=nb_sb_noss_1

Gesichtsvisier mit Kopfband:

 

Großpackung (12 Stck) https://www.heller-medizintechnik.de/shop/corona_schutzausruestung/gesichtsschutz_schutzvisier/

 

Großpackung (10 Stck) https://www.vistaprint.de/kleidung-taschen/gesichtsschutze?couponAutoload=1&expiredCouponCode=VP1512&GP=06%2f18%2f2020+11%3a21%3a35&GPS=5705666790&GNF=0

 

Gesichtsvisier klappbar https://www.hinz.de/shop/hygiene/gesichtsvisier

 

https://www.amazon.de/s?k=gesichtsvisier&__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&ref=nb_sb_noss_1

 

 

Hier noch mehr Infos, wer mehr wissen möchte, über die Schutzwirkung

 

https://www.google.de/search?sxsrf=ALeKk006hUqnPglc_6ZMrO2LfM3E87SMRA%3A1592493866243&source=hp&ei=KofrXqS6DO-c1fAP-dmauA0&q=gesichtsvisier+schutzwirkung&oq=gesichtsvisier+schutz&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQARgDMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMggIABAWEAoQHjIGCAAQFhAeMgYIABAWEB4yBggAEBYQHjoECCMQJzoFCAAQgwE6BAgAEEM6BQgAELEDOgcIABCxAxBDOgoIABCxAxAUEIcCOgcIIxCxAhAnOgQIABAKUJ0FWLlnYJJ7aARwAHgAgAGuAYgBgxWSAQQ3LjE4mAEAoAEBqgEHZ3dzLXdpeg&sclient=psy-ab

Bleibt gesund!! Liebe Grüße, Nina

 

Interessenverband Contergangeschädigter

Nordrhein-Westfalen e.V.

Hilfswerk für vorgeburtlich Geschädigte

Peer-to-Peer Beratungsangebot

 

Nina Sörensen

Medizinprodukteberaterin

 

Tel: 0152 094 67081

Fax: 02304 597 597 0

Mail: n.soerensen@contergan-nrw-peer-to-peer.eu

 

Durchsichtiger Mund-Nasen-Schutz

Hallo zusammen,

die Maskenpflicht macht es vielen schwer.

Auch für viele gehörlose oder hörgeschädigte Menschen ist sie ein Problem:  Denn sie können dann nicht vom Mund ablesen, weil die Maske das Mundbild verdeckt.

Und sie können sich auch schwerer verständlich machen, weil die eigenen Lippenbewegungen für das Gegenüber nicht sichtbar sind. Das macht die Kommunikation sehr schwer.

 

Natürlich gibt es durchsichtige Visiere für das ganze Gesicht. Das Problem ist: Diese Visiere verzerren häufig die Sicht. Das ist besonders bei zusätzlichen Sehschäden ungünstig.

Hier gibt es jetzt eine Lösung:  Durchsichtige Mund-Nasen-Masken

 Es gibt sie in verschiedenen Ausführungen, zum Selbermachen und auch zum Kaufen.

Einige möchten wir hier vorstellen:

  1. Eine durchsichtige Maske zum Selbermachen   

https://sewsimple.de/mundschutz-mit-sichtfenster-naehen/

 

 

  1. Noch eine durchsichtige Maske mit Anleitung zum Selbermachen

https://www.crazypatterns.net/de/blog/1908/mundmaske-mit-sicht-fenster-fuer-gehoerlose-taubstummen-maske-behelfs-mundschutz

 

  1. Diese Maske kann man kaufen für 14,99 €

https://www.visimask.de/

 

 

 

  1. Diese Maske hat zusätzlich Atemventile (Preis: 2 Stück für 25 €)

https://www.ebay.de/itm/Durchsichtiger-Mund-Nasenschutz-fuer-Schwerhoerige-und-Familien-mit-Atemventil-/224000172000

 

 

  1. Diese Masken kosten hier 14 € für 20 Stück

https://www.amazon.de/KESYOO-Wiederverwendbarer-Sicherheitsgesichtsschutz-Transparenter-Gesichtsschutzhut/dp/B087M2YHSL/ref=pd_lpo_60_t_0/260-1289686-6777200?_encoding=UTF8&pd_rd_i=B087M2YHSL&pd_rd_r=661548cb-feb3-4bfb-8b5f-961ed42f1d06&pd_rd_w=RUV9t&pd_rd_wg=VcIj6&pf_rd_p=d5c9797d-0238-4119-b220-af4cc3420918&pf_rd_r=ZN0J46EXZFVW2NEX1QMG&psc=1&refRID=ZN0J46EXZFVW2NEX1QMG

 

 

 

Natürlich gibt es noch viel mehr Modelle. Aber wir hoffen, dass wir Euch hier einige Anregungen geben konnten.

 

Herzliche Grüße aus Nümbrecht und bleibt weiter gesund!!!

 

Eure

Irmela

 

——————————————————————

 

Irmela Aurich

Diplom-Betriebswirtin

Ergotherapeutin

Rechtssicherheit für Contergan-Opfer

Hier ein Link zur Rechtssicherheit für Contergan-Opfer vom Bundestag.

https://www.bundestag.de/presse/hib/701254-701254

Corona-Warn-App

Corina-Warn-App

Gut erklärt und in Einfacher- u. Gebärdensprache.

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-warn-app

 

Interessenverband Contergangeschädigter

Nordrhein-Westfalen e.V.

Hilfswerk für vorgeburtlich Geschädigte

Peer-to-Peer Beratungsangebot

www.contergan-nrw.eu

 

Thomas Stein

Di­plom-Wirt­schafts­in­ge­ni­eur

Tel:    0160 96889705

Mail:  t.stein@contergan-nrw-peer-to-peer.eu

 

Rehacare Messe 2020 in Düsseldorf

Hallo zusammen,

 

leider. Leider müssen wir Euch/Ihnen heute mitteilen, dass die Messeleitung Düsseldorf die Messe nun endgültig abgesagt hat!!! In diesem Jahr wird es tatsächlich kein Wiedersehen wie jedes Jahr für viele von uns geben und das tut uns wirklich leid, aber der Ausbruch der Pandemie und vor allem die Tatsache, dass es noch keine Heilmittel oder Impfstoffe dagegen gibt, zwingt die Messeleitung zu diesem Schritt!!!

Wir wissen alle nicht, wie sich alles weiterentwickelt, aber wir hoffen, dass wir im Herbst/Winter stattdessen vielleicht kleinere Gruppentreffen anbieten können, Thementage oder so, aber das können wir noch nicht sicher sagen!

 

Wenn Ihr jetzt und heute oder in Zukunft:

– Hilfsmittelberatung oder Unterstützung im Umgang mit den Krankenkassen braucht, könnt Ihr Euch weiterhin gerne bundesweit an unsere Mitarbeiterin Nina Sörensen wenden!

– Wohnumfeldgestaltung-Beratung braucht, könnt Ihr Euch gerne bundesweit an unseren Mitarbeiter Thomas Stein wenden!

– Pflegeberatung braucht, könnt Ihr Euch weiterhin gerne bundesweit an unsere Mitarbeiterin Nicole Soppa wenden!

– persönliche Budget und Sozialberatung (Rente, Anträge, …) braucht, könnt Ihr Euch weiterhin gerne bundesweit an unsere Mitarbeiter Sabine Göbber und Christoph Soppa wenden!

 

Kontaktaufnahme bitte über unserer „Zentrale“, Barbara Wenzel-Heyberg, sie wird Euch zum richtigen Ansprechpartner weiterleiten!

Barbara Wenzel-Heyberg 

Tel. 02268 9094288
Fax. 02268 9094287
E-Mail: bwh@contergan-nrw-peer-to-peer.eu

 

Euch noch einen schönen Sonntag und bleibt gesund!!!

 

Udo

Video-Konferenz (Jitsi Meet) Kommunikation in Corona-Zeiten

Hallo zusammen,

leider ist durch die aktuelle Kontakteinschränkung der Austausch untereinander im Moment etwas erschwert. Für alle, die gerne über das normale Telefonat hinaus einen engeren Kontakt führen wollen oder müssen, gibt es jedoch gute Möglichkeiten:

Neben den bereits vorgestellten Skype und Zoom Video-Konferenzen gibt es auch noch weitere Möglichkeiten, sich per Video auszutauschen. Wer gerne über seinen Laptop oder PC eine einfache Video-Konferenz starten möchte, für den empfiehlt sich die Jitsi Meet Videokonferenz.

Jitsi Meet:

– einfach (es bedarf keiner Installation)

– kostenfrei (keine Personenzahl oder Zeitbeschränkung)

– sicher (ohne Anmeldung, es müssen keine persönlichen Daten angegeben werden)

Die Nutzung von Jitsi erfollgt über den Webbrowser (z.B. Chrome, Opera oder Edge) ohne weitere Installation. Der Gesprächspartner kann auch über einen verschickten Link (z.B. per E-Mail) eingeladen werden und teilnehmen. (siehe Anleitung)

Wer gerne mit dem Tablet oder PC oder Smartphone teilnehmen möchte, kann die Jitsi-Meet-App für Android oder Apple nutzen.

Mailtext Jitsi Meet

Anleitung Jitsi Meet

 

Bei Bedarf kann ich gerne behilflich sein (Kontakt: Thomas Stein), oder ich lade euch per Mail-Link zum Videochat über Jitsi ein.

Einfach ausprobieren. Bei Fragen gerne melden.

 

Interessenverband Contergangeschädigter

Nordrhein-Westfalen e.V.

Hilfswerk für vorgeburtlich Geschädigte

Peer-to-Peer Beratungsangebot

www.contergan-nrw.eu

 

Thomas Stein

Di­plom-Wirt­schafts­in­ge­ni­eur

Tel:    0160 96889705

Mail:  t.stein@contergan-nrw-peer-to-peer.eu

Infomail zum Persönlichen Budget

Hallo Zusammen,

bevor ich Euch wieder einiges, hoffentlich Interessantes über persönliche Assistenz und Budget mitteile, möchte ich doch gern schreiben, wer ich eigentlich bin.

Also, ich bin Sabine Göbber. Ich bin Sozialpädagogin/ Sozialarbeiterin und Krankenschwester. Seit 2017 bin ich im Verband beschäftigt. Seitdem beschäftige ich mit dem spannenden Thema Persönliche Assistenz und persönliches Budget. Aber auch alles andere, was irgendwie mit Anträgen, Rente, Reha und so weiter zu tun hat, ist bei  mir genau richtig aufgehoben.

Ich hoffe, das ich mit der Anrede „ DU“ niemanden zu nahe trete, doch im Verband ist die Atmosphäre so, dass wir in den einzelnen Kontakte meist doch beim  „Du“ landen.

Ich freue mich auf den Austausch mit Euch!

Lieben Gruß Sabine

Wieder mitten im Leben – Assistenz kann vieles möglich machen… und leichter

„Endlich kann ich wieder mehr dabei sein im Leben und meine Kraft für die Dinge einsetzen, die mir wirklich Spaß machen, statt sie mit mühsamen Alltagstätigkeiten zu verschwenden, die mich nur Kraft kosten.“  Einen solchen oder ähnlichen Satz habe ich schon oft gehört von Menschen mit Conterganschädigung, die sich nach langem Überlegen für eine Assistenz entschieden haben.

Für mich als Fachberaterin ist es immer wieder eine große Freude, einen solchen Entscheidungsprozess zu begleiten und zu unterstützen.

Ja, so eine Assistenz ist mit dabei. Sie begleitet z. B. zum Einkauf, hilft den Garten wieder fit zu bekommen, geht mit zum Shoppen, ins Kino oder einfach auch mit spazieren. Sie kocht den Kaffee und je nachdem, hilft sie beim Duschen und auch beim Schminken.

Ein Assistenznehmer erzählte begeistert, dass er endlich wieder schwimmen gehen mag, weil da jemand ist, der einem aus den nassen Sachen raushilft. Und wie toll es ist, nicht jeden Morgen auf den Pflegedienst warten zu müssen, ohne eine Ahnung zu haben, wer da wohl gleich auftaucht.

Genial auch: selbst in den Urlaub fährt sie mit.

Und das Beste, man kann unterschiedliche Assistenten haben, eine für den Haushalt und eine, die z.B.  mit einem zusammen die fernbedienbaren Autos repariert und fahren lässt, also eine Assistenz für die Freizeit.

Doch, bei aller Begeisterung, am Anfang stehen viele Fragen und Zweifel.

Fragen wie, ich habe bisher ganz allein mit meinem Partner alles geschafft, geregelt und vor allem allein gelebt. Und jetzt soll da immer jemand mit dabei sein? Wo bleibt meine Privatsphäre? Ich will nicht immer jemanden dahaben. Und auch wirtschaftlich, wie wird denn so was finanziert?

Diese Fragen und Unsicherheiten beschäftigen die meisten anfangs.

Vielleicht ist es gut, nicht gleich in die Vollen zu steigen, sondern zunächst nur jemanden, z.B. zum Helfen im Haushalt da zu haben. Auszuprobieren wie es ist, wenn jemand die Bügelwäsche macht und das Treppenhaus wischt. Und dann langsam steigern, z.B. mit einer Begleitung beim Einkauf.

Und vorallem, auch wenn bei der Antragstellung eine recht hohe Stundenzahl bewilligt werden sollte, heißt das nicht, das auch alle Stunden von Anfang an abgerufen werden müssen. Denn schließlich bleibt man der Herr bzw. die Frau im Haus und entscheidet selbst, wer wann und wie oft kommen darf.

Vielleicht mag Folgendes Mut machen, es doch mit einer Assistenz zu wagen.

Ich habe einen Menschen, der seit ca. einem Jahr mehrere Assistenten/ Assistentinnen beschäftigt, gefragt, ob er mir sagen kann, was sich seitdem für ihn verändert hat.

„Aber sicher, klar kann ich Dir das sagen. Weißt du, der Alltagsdruck ist weg. Der Druck alles selbst schaffen zu müssen, den Einkauf, das Putzen, die Wäsche. Ich bin da jetzt völlig entspannt. Entweder, sie (die Assistenz) macht es allein, oder wenn ich kann, helfe ich mit. Doch der Druck ist raus.

Mein Tag, meine Woche haben jetzt auch wieder ne richtige Struktur. Ich weiß, da kommt jemand zu Zeiten, die wir ausgemacht haben. Und dann ist das so. Ein Problem weniger ist auch die Sache mit der Körperpflege. Mensch, das geht ja nun wirklich ins Intime. Doch mit der festen Assistenz kann ich mich darauf einlassen, ist es nicht mehr peinlich und unangenehm.

Ich werde auch ruhiger, weil ich nicht mehr vor meiner Einsamkeit, meinen trüben Gedanken wegrennen muss. Weil, da kommen ja Menschen, Personen, da entwickelt sich ja auch was. Man plaudert, trinkt `nen Kaffee. Die Einsamkeit wird weniger.

Was auch genial ist, ich bin ja beim Einkaufen zum Beispiel echt wählerisch. Und dann will ich den obersten Apfel aus dem Obstregal. Da brauch ich jetzt auch keinen mehr im Geschäft suchen. Da kann ich einfach der C. sagen, guck mal den da ganz oben, den 3. von rechts, den hätte ich gern. Ist doch herrlich.“

Soweit erstmal für heute.  Ich würde mich freuen, wenn diejenigen von Euch, die schon Erfahrungen mit Assistenz haben, mir erzählen, was sich für Sie verändert hat. Vielleicht gibt es ja weitere Mutmacher – Geschichten…

Gern mag ich auch in einem persönlichen Gespräch Mut machen, sich mit dem Thema Assistenz auseinanderzusetzen. Und gemeinsam Antworten auf die vielen Fragen rundum Assistenz und Budget zu finden.

Ich freue mich auf den Austausch mit Euch!

Liebe Grüße

Sabine Göbber

Diplom-Sozialpädagogin

Krankenschwester

Interessenverband Contergangeschädigter

Nordrhein-Westfalen e.V.

Hilfswerk für vorgeburtlich Geschädigte

Peer- to-Peer-Beratungsangebot

Mobil:  +49 171-3080816

Tel.:        +49 2428-9021470

Fax:        +49 2428-9021480

Mail:       s.goebber@contergan-nrw-peer-to-peer.eu

www.contergan-nrw.eu